Вор
Вор забрался в богатый дом. Хозяин, войдя в дом и увидев вора, хотел побить его палкой и схватить. Но вор опередил его. Он стал бить хозяина и приговаривать:
— Почему, видя меня за работой, ты не сказал: «Бог в помощь!»?
Хозяин стал кричать, позвал на помощь людей и привел вора в суд. Когда судья спросил:
— В каких добрых делах ты требовал благопожелания?
Вор ответил:
— Если это не было добрым делом для него, то для меня это было делом добрым.
Но вору это нисколько не помогло, и было приказано его повесить.
Գող
Հայկական առակ
Գողը մտավ հարուստ տուն. տան տերը, մտավ տուն և տեսնելով գողին, ցանկացավ փայտով ծեծել նրան և բռնցնել։ Բայց գողը նրանից առաջ ընկավ։ Նա սկսեց ծեծել տիրոջը և ասել:
— Ինչո՞ւ, ինձ աշխատանքի վայրում տեսնելով, չասացիք՝ Աստված օգնական։
Սեփականատերը սկսեց բղավել, մարդկանց օգնության կանչել ու գողին տարան դատարան։ Երբ դատավորը հարցրեց:
— Ի՞նչ բարի գործերում եք բարի ցանկություններ պահանջել։
Գողը պատասխանեց:
— Եթե դա իր համար բարի գործ չէր, ապա ինձ համար լավ արարք էր։
Բայց դա ամենևին էլ չօգնեց գողին, և նրան հրամայվեց կախել։
Նարեկ Ավետիսյան 